Esperanto - tas ir interesanti! Unikālās valodas vēsture un iezīmes
Katrai valodai ir dīvains stāsts, bet kātie parasti attīstās spontāni, un vienkārši nav iespējams noteikt precīzu notikuma datumu. Šīs valodas pastāv tik daudz, cik cilvēki to dara. Tas ir pavisam cits jautājums - esperanto. Tā ir mākslīgā valoda, kas izgudrota 1887. gadā. Kāpēc tas ir nepieciešams un kurš kļuva par tā radītāju?
Ideja par Lācaru Zamenhofu
1887. gadā Varšavas ārsts izdomāja idejuradot valodu, kas ir ideāli piemērota starptautiskai komunikācijai. Lazar Zamenhof nolēma izstrādāt sistēmu, kas ļautu cilvēkiem no dažādām valstīm bez grūtībām sazināties. Jaunā valoda bija neitrāla un pētāmāka. Ideja bija nozīmīga, turklāt Esperanto drīz pārvērtās par kultūras vērtību. Tas satur daudz dažādus literārus darbus. Interesanti, ka šāds projekts nav ne pirmais, ne vienīgais - cilvēki mēģināja vairāk nekā vienu reizi izveidot mākslīgu starptautisku valodu. Tomēr visā pasaulē ir zināms tikai esperanto, un daudzos veidos to var uzskatīt par paraugu. Zamenhof to neradīja vienatnē. Viņš sagatavoja tikai projektu, kas tika papildināts valodas lietošanas procesā. Attīstība neapstāsies - visi, kas sāk mācīties esperanto, var dot savu vārdu krājumu.
Kāpēc jau esošās valodas nav piemērotas?
Daudzi domā, ka angļu valoda ir diezganstarptautiskā valoda. Viņu saprot visā pasaulē un māca dažādu valstu skolās. Tomēr esperantisti ir pārliecināti, ka ir vairāk veiksmīgu risinājumu. Tāpat kā jebkura valsts valoda, angļu valoda ir diezgan sarežģīta, lai to mācītos, ir vajadzīgs laiks un nauda. Turklāt tā izmantošana var būt diskriminācija pret citiem. Angļu valodā runājošie cilvēki vienmēr viņu pazīs labāk nekā tie, kas viņu iemācījās pieaugušā vecumā. Esperanto ir brīnišķīgs izeja no situācijas, tā ir otra ikvienam. Tas ir daudz vienkāršāk nekā jebkurš no esošajiem nacionālajiem. Ikvienam, kurš izlemj to apgūt, ir vajadzīgas minimālas izmaksas, un visi atrodas vienādos apstākļos.
Cik daudz dzimtā valoda ir tur?
Precīzs cilvēku skaits, kuri lieto esperanto,nav zināms. Saskaņā ar dažādiem aprēķiniem tas svārstās no simts tūkstošiem līdz diviem miljoniem. Pat pēc pesimistiskākajiem datiem esperantisti nevar būt mazāki par divdesmit tūkstošiem. Šajā ziņā starptautiskā valoda nav vissliktākā - valsts valodās runā vēl mazāk runātāju, dažreiz šis skaitlis ir divvērtīgs. Ja jūs uzskatāt, ka esperanto pastāv tikai simts piecpadsmit gadi, šis rādītājs nav slikts. Turklāt valoda ir ļoti izplatīta ģeogrāfiski - to izmanto simts valstīs. Pat ja pilsētā ir maz esperantistu, elektroniskās sanāksmju kalendāri un katalogi ar adresēm palīdz viņiem sapulcēties.
Kā lietot valodu?
Esperanto ir ideāla valoda korespondencei unmutiski sarunas. Bet ir arī visa kultūras telpa. Pastāvīgi publicēts kā rakstīts esperanto valodā un tulkots tajā grāmatas, šajā valodā radiostacijas pārraida, ir aptuveni simts žurnālu. Multividi ir viegli atrast internetā. Turklāt tos bieži izmanto zinātnieki. Esperanto ir konferenču, simpoziju un visas zinātņu akadēmijas, kas atrodas Sanmarīno, darba valoda. Tā tiek izmantota arī kā starpnieks tulkojot citās valodās. Oriģinālā literatūra ietver dažādu žanru tekstus. Tulkošana ir iespaidīga tās plašumā - piemēram, gandrīz visas krievu klasikas var atrast bez problēmām. Nav grūti atrast gan žurnālistiku, gan mācību grāmatas. Dažreiz esperanto valodā radītie darbi tiek tulkoti nacionālajās valodās.
Ko apmācība nodrošina?
Kāpēc jums jāzina starptautiskā valodaEsperanto? Ir daudz dažādu iemeslu dēļ. Pirmkārt, katrs pārvadātājs atbalsta starptautisko attiecību taisnīgumu, toleranci un visu tautu vienlīdzību. Otrkārt, esperātijs var atrast sarunu partneri visā pasaulē. Pārvadātāju satikšanās ir saistīta ar oriģinālajām tradīcijām, un tiem ir kopīga unikāla atmosfēra. Esperantiisti bieži vien sniedz viena otrai bezmaksas nakts naktsmītni, meklējot viesus īpašā jauniešu programmā. Turklāt valoda atšķiras ar interesantu un daudzveidīgu kultūru. Tas ir daudz pieejamāks nekā jebkurš nacionālais, jo tas ļauj identificēties ar katru konkrēto personu. Studentam nav jāzaudē sava kultūra. Ceturtais iemesls ir iespēja paplašināt pasaules uztveri. Izpratne par to, ka saziņa ar citiem cilvēkiem no jebkuras valsts var būt vienkārša un pieņemama, mainot daudzus uzskatus par dzīvi. Esperanto palīdz atbrīvoties no aizspriedumiem. Visbeidzot, tas ir tikai veids, kā interesantām paziņām. Esperantisti ir neparasti cilvēki, bieži vien ar izcilu izglītību un daudziem hobijiem. Pēdējo iemeslu var saukt par atvieglotu citu valodu apguvi. Ikviens, kas zina esperanto, ātri iemāca svešvārdus un gramatiku nekā tie, kas sāka no jauna, lai mācītos angļu vai franču valodu.
